Heikesquilt

The Hat Maker's House

2012-01-29T17:11:00.000+01:00

This week's house I called the Hat Maker's House.

Das Haus in dieser Woche nenne ich das Haus des Hutmachers.

New Scrappy Houses

2012-01-22T17:18:00.000+01:00

This sunday I completed my houses for January and put the sashing around.

Diesen Sonntag habe ich meine Januar Häuser fertig gestellt und schon mal das Sashing drumherum genäht.

Micky and the Motorcars

2012-01-22T17:13:00.001+01:00

I want to say Thank You to Micky and the Motorcars for such a great concert at the MUSICSTAR in Norderstedt last Friday.

Boys You did a great job!!!

You'll be my HONEYSUCKLE

2012-01-19T08:49:00.000+01:00

..... I'll be Your Honey Bee

This song with its lyrics is gorgeous.

Ein toller Song mit tollem Text.

You'll be my sunny day I'll be Your shady tree

If you'll be my Louisiana I'll be your Mississippi

The Orange House - Week #2

2012-01-08T19:56:00.000+01:00

Das zweite Haus ist fertig, diesmal in orange mit frühlingsfrischem Blumentopf im Fenster und einer Holztür

The second house is ready, this time in orange with a flowerpot fresh like spring and a wooden frontdoor.

Happy New Year

2012-01-01T17:43:00.000+01:00

The house measures now exactly 4 1/4" by 4 1/4". This is a perfect size for me to sew it on my machine.

It's a little bit bigger than the houses from Jeanneke.

I try to 'built' one house per week, at the end of the year there will be hopefully a tiny town.

If there will be weeks without any house, no problem, I try to keep it very relaxed.

To all my blog readers

I wish a healthy and lucky 2012!

Das ist nun mein erstes Haus, etwas größer als das Original von Jeanneke.

Ich versuche nun jede Woche ein Haus zu bauen und werde hoffentlich am Ende des Jahres eine kleine Stadt zeigen können.

Falls es Wochen gibt ohne ein Häuschen, ist das kein Problem für mich, ich lasse es sehr entspannt angehen, ist ja schließlich Hobby und kein Stress.

An alle meine Blog-Leser:

Ich wünsche Euch ein gesundes und glückliches 2012!

X-Mas Fun - Lynette Anderson

2011-12-09T16:21:00.000+01:00

Ich hab's geschafft und das noch vor Weihnachten. Ich habe diesmal nicht needleturn-appliziert sondern die buttonhole Methode gewählt. Das macht genau so'n Spaß und geht flotter von der Hand.

nun bin ich schon gespannt, was Lynette als nächstes auskaspert.

Ich versuche wieder dabei zu sein.

I made it before Christmas. This time I prefered the buttonhole method instead of needleturn. That's a little bit quicker.

Now I'm waiting in suspense what Lynette is doing next year.

I try to be involved.

Need You now & Never Alone

2011-12-08T19:13:00.001+01:00

Lady Antebellum I thought I posted it already.

Lady Antebellum, ich dachte, ich hätte es schon gepostet.

Durch Zufall bin ich drauf gestoßen, weil ich nach Jim Brickman gesucht habe.

I found this by a fluke searching for Jim Brickman.

Wonderful too.

ebenfalls wunderschön

Dompfaff - Bullfinch

2011-12-01T13:55:00.000+01:00

Diesen kleinen süßen Kerl müßte ich einfach sticken, nachdem die Meise ausgeflogen war, ist es doch recht einsam gewesen.

Nun habe ich die Zeit, die mein Fuß benötigt, um auzukurieren, doch recht sinncvoll genutzt.#

Die Vorlage ist wieder aus der 'Broderie Creative'.

This little cuttie is a must have, after the Great Titt flew away. During my foot is healing after the surgery on Monday I used my plenty of time worthwhile.

The pattern is once again out of the magazine 'Broderie Creative'.

Same Kind

2011-11-25T16:21:00.001+01:00

Wie schön ist das denn??? Auf Rebekka Bakken bin ich in der Zeitung gestoßen, leider habe ich das Konzert in der Fabrik in Altona verpaßt, aber beim nächsten Mal bin ich dabei. Eine zauberhafte schöne Stimme hat diese schöne Norwegerin.

Toby Keith

2011-11-09T07:36:00.000+01:00

Gestern Abend spielte Toby Keith in der Großen Freiheit in Hamburg. Ein tolles Konzert mit einem Wermutstropfen - es gab keine einzige Zugabe.

Yesterday night Toby Keith played at Große Freiheit in Hamburg. A great concert with a small bitter pill at the end, there was no extra song at the end.

Kohlmeisen - Feinling --- Great Tit - Stitchling

2011-10-03T13:05:00.001+02:00

The early bird catches the worm, yes, this is the last Stitchling from the swap at the Anne Lange Forum. The subject is 'Birds'. I have to ship it in November but my new job doesn't give me enough time and repose so I took this long weekend around the 3rd Oktober (21 years of reunion) to stitch this great tit. I can't wait until the winter time, when lots of great tits are sitting in front of my kitchen window picking sunflower seeds.

The pattern is from the magazine Broderie Creative.

Der frühe Vogel kann mich mal.... dies ist der letzte Feinling aus dem Tausch im Anne Lange Forum, das gewünschte Thema ist VÖGEL. Das Muster ist aus der Broderie Creative.

Pietzmoor

2011-09-17T17:22:00.000+02:00

I tested my new 'Carina punching machine' which arrived this week. I added a few embroidery and felted muchrooms. Have a look at the heatheron the left-hand side. This is so typical for a region which is called 'Lüneburger Heide' and one of the bigger moor is called Pietzmoor.

Ich habe meine neue Carina Filzmaschine getestet und ein wenig Stickerei und gefilzte Pilze hinzugefügt.

Auf der rechten Seite befindet sich Heidekraut, das so typisch für die Lüneburger Heide ist, deshalb auch der Name Pietzmoor.

Mug Rug OrangeJuice Tea Pot

2011-09-15T08:55:00.000+02:00

I made this mugrug for a workmate early in the morning instead of a pinafore.

Birthday Feinling - Birthday Stitchling

2011-09-09T08:39:00.000+02:00

Größe/size : 10 x 10 cm Thema /theme : indisch/indian

I think of You - Boysenberry Heart

2011-09-05T08:23:00.000+02:00

Tolle Wolle Rolle - Cool Wool Tool

2011-08-29T19:47:00.001+02:00

Das ist doch ein passendes Geschenk für jemanden der gern Socken strickt, die tolle Wolle Rolle entworfen von Siggi aus Berlin. Ich hatte sie mir letzte Woche bei Jutta gesehen und sie war fix genäht. ein perfektes Woll-Reisetäschchen.

This is a gorgeus tool and a perfect gift for sombody who knits socks, a Cool Wool Tool designed by Siggi from Berlin. Last week I spotted it at Juttas home and it was sewn very quick. A perfect wool traveller pouch.

Gewonnen...

2011-08-28T20:10:00.000+02:00

... habe ich bei Regina die Fixe Nixe und sie ist auch schon bei mir, herzlichen Dank Regina, da war ich ja mal echt fix.

Apfelernte bei Regina Grewe

2011-08-21T20:10:00.000+02:00

Na dann versuche ich mich mal. Regina hat heute den neuen Newsletter rausgeschickt und da war ein kleines Rätsel dabei, ich hoffe ich hab's:

Da PP-Blöcke schrumpfen, wenn sie aus mehren Segmenten zusammengesetzt werden, hat Regina statt der üblichen 0,75 cm Nahtzugabe am äußeren Rand der Segmente 1cm verwendet, schrumpft nun das genähte Teil so hat man eine 'heimliche' Reserve und der Block kann hinterher, ohne das es groß auffällt passend zugeschnitten werden.

DankeRegina für den tollen Block und Trick.

Redwork Flakes Finished

2011-08-16T20:26:00.000+02:00

I'm so sorry that it took quiet a while but here it is - the finished quilt. Please send me links with Your finished Quilt or leave a comment. It was fun for me to design this quilt and share this with You.

Es tut mir so leid, dass es nun doch so lange gedauert hat (die viele Arbeit hat mich dann doch ganz schön fertig gemacht), aber hier ist er - der fertige Quilt. Bitte sendet mir Links mit euren fertigen Quilts oder hinterlaßt einen Kommentar. Es hat mir große Freude gemacht, diesen Quilt zu entwerfen und mit Euch zu teilen.

What You need to do to finish the quilt:

You need to add per redwork flake 4 connector-squares in each corner. The square size is 2". that makes at least 36 - 2"squares of the same coulor (mine is red).

Then You ad the sashing. You will need 12 stripes 6,5" x 2" and the 4 little snowflakes.

My first red border is 1,5", the second white border is 3/4" and the outer red border is 3,5".

Feel free to do it in other whise.

Here You can see how You have to add the Connector Squares.

Zur Fertigstellung benötigt ihr noch 4 Connector Quadrate in jeder Ecke der Redwork Quadrate, das macht insgesammt 36 - 2" Quadrate (meine sind hier rot).

Für das Sashing benötigt ihr 12 Streifen 6,5" x 2" und die 4 kleinen Schneeflocken.

Meine erster roter Rand hat 1,5" Breite, der zweite weiße Rand 3/4" und der äußere rote Rand mißt 3,5".

Hier könnt ihr nochmal nachschauen, wie das mit den Connector ecken funzt.

Where is the summer?

2011-08-11T08:44:00.000+02:00

If I had a wish - please send me this temperature in the shade.

Redwork - Flake August

2011-07-31T16:17:00.000+02:00

Redwork Flake #9

In a few days You will receive the quilt layout for the Redwork - Flakes. I finished it already and quilted it.

In ein paar Tagen erhaltet ihr das Quiltlayout für die Redworkflakes. Ich habe ihn bereits fertig gequiltet.

What You could prepare is this (please stitch it on the same background as the flakes were stitched) :

was Du schon gut vorbereiten kannst ist dies (sticke es auf den gleichen Hintergrund wie die Schneeflocken):

little Flake/kleine Flocke

Gardengate - Gartentor

2011-07-24T17:02:00.001+02:00

Lange wußte ich nicht, was ich neben die Rose und unter den Blauregen sticken sollte, dann kam aber eine zündende Idee, ein romantisches Tor. Nun ist der Eingang in 'meinen' Garten fertig.

I hadn't any idea what I have to embroider next to the rose and underneath the bue wisteria and than I've got an idea, a romantic gate. now the entrance to 'my' garden is done.

And in memorian to:

Redwork Flake Juli / July

2011-06-29T08:52:00.001+02:00

Hier kommt die Juli Redwork Flocke, viel Spaß beim Sticheln.

Here it is the Redwork Flake for July.

PDF-File/Datei

Christmas Fun by Lynette Anderson #2 - Mr.Snowman

2011-06-06T20:22:00.001+02:00

Yes I kow it's sticky and hot outside and I hope Mr.Snowman brings a little cooling down.

That's what I thought the rain would bring a little bit but it was just a drop in the ocean.

This is block # 2 from Lynette Andersons Christmas Fun.

Ja ich weiß, es ist schwül und heiß draußen und ich hatte die Hoffnung, dass Mr.Snowman soll ein wenig Abkühlung verschaffen. Eigentlich dachte ich ja, der Regen würde für ein wenig Kühlung sorgen, aber das war nur ein Trpfen auf den heißen Stein.

Dies ist Block 2 aus Lynette andersons Christmas Fun.

Redwork - Flake Juni/June

2011-05-31T16:32:00.000+02:00

PDF-FILE FOR JUNE-REDWORKFLAKE

PDF-DATEI FÜR JUNI- REDWORKFLAKE

Tasche 'Urshult' - Bag 'Urshult'

2011-05-25T11:38:00.000+02:00

Nachdem Gabi die Tasche beim letzten QF-Treffen vorgestellt hatte, da konnte ich nicht anders. Die Tasche ist von Farbenmix und trägt den witzigen Namen Urshult und hat zwei Taschenklappen, da kann Frau sich gar nicht entscheiden, welche noch vorne soll. Die Stffe sind schon 'Asbach', von meiner vorletzten USA-Reise mit der ganzen Familie, ich weiß auch noch, wo ich sie gekauft habe. Sie sind von Barbara Brackman für Moda und die Serie heißt HOT SPOTS und hat ein etwas seltsames, aber schönes BLAU, die Stofffarbe, von der ich am meisten im Schrank habe ist BLAU , aber es paßte wirklich nur der Stoff aus der Serie wirklich farblich gut.

Birthday - Feinling for Hannelore

2011-05-23T08:31:00.000+02:00

Flowers, flowers, flowers that's what Hannelore wishes on top of her 'Fineling'.

Blumen, Blumen, Blumen hat sich Hannelore auf ihrem Feinling gewünscht.

Birthday Feinling for Monika

2011-05-15T10:39:00.000+02:00

It's such a fun to stitch these small 'finelings'. This one is for Monika. She chooses for the background blue and for the stitchery blue, lilac and spots in red and her wish is a nonobjective embroidery.

Es macht so einen spaß diese kleinen Feinlinge zu sticken. Dieser ist für Monika. Sie hat für den Hintergrund blau gewählt und für die Stickerei ebenfalls blau, violett und Akzente in rot und es sollte eine nichtgegenständliche Stickerei sein.

and the winner is....

2011-05-09T08:57:00.000+02:00

Nessi-Tochter hat ausgelost und

die Gewinnerin heißt:

Lintlady

Bitte schick mir Deine Adresse, damit ich Dir das Garn schicken kann.

Es hat einen Tag länger gedauert, aber ich habe den Muttertag mit Hexenschuß und einem halben Umzug verbracht. Der Umzug ist noch nicht 100% fertig und der Schuß momentan nur mit Tabletten zu ertragen.

Spring Embroidery Thread - Give Away

2011-05-03T10:52:00.002+02:00

Yeah, it's springtime in Germany and I will 'give away' three of my spring threads which I dyed yesterday. When I reach the 111111 visitor on my blog You have the chance to win the pink/red, yellow and lightpink/yellow thread. All You have to do is: leave a comment for the first entry and a second entry when You sign in as a follower. For the third entry put a link to Your blog.

Good luck.

Ja, es ist Frühling und ich werde drei von meinen Frühlingsgarnen , die ich gestern gefärbt habe, verlosen.

Wenn ich den 111111. Besucher auf meinem Blog erreicht habe, kannst Du je einen pinkfarbenen, einen gelben und einen pinkgelben Strang gewinnen. Alles, was Du tun mußt: hinterlasse einen Kommentar für das erste Los und für das zweite Los mußt Du Dich als 'Follower' einschreiben. Für das dritte Los, verlinke mich in einem Blog.

Viel Erfolg.

It isn't too late I'll toss the winner on Sunday 8th May!
Es ist noch nicht zu spät, ich werde den Gewinner am Sonntag 8.Mai auslosen.

Redworkflake Mai / May

2011-04-30T09:43:00.002+02:00

Here comes the May Redwork - Flake and You can find the pdf- file HERE and at the sidebar.

Hier kommt die Mai Redwork - Flocke und die PDF-Datei ist HIER und rechts in der Sidebar.

Happy Stitching
Heike

Birthday - Feinling for Britta

2011-04-27T10:34:00.000+02:00

This is my first birthday fineling for Britta. Britta picked out the colour green as her theme.

10cm x 10cm

I hope she likes it.

Dies ist mein erster Geburtstags - Feinling für Britta. Britta wählte das Thema grün.

10cm x 10cm

Ich hoffe es gefällt ihr.

Happy Easter or better Merry Christmas

2011-04-25T12:41:00.001+02:00

On saturday the first block of the CHRISTMAS FUN BOM by Lynette Anderson arrived from Jacqueline

and I used the Easter Sunday for a little X-Mas stitchery outside with summer temperatures in Nothern Germany. This time I prefer the fusible web applique method instead of the needleturn applique method.

Am samstag erreichte mich der erste Block von Lynette Ansersons CHRISTMAS FUN BOM von Jacqueline und ich habe meinen Oster-Sonntag für eine kleine X-Mas Stickerei genutzt, bei sommerlichen Temperaturen in Norddeutschland. Dieses mal habe ich mich für die Steam-a-Seam Applikationsmethode entschieden.

Stell Dir vor Du hast Geburtstag

2011-04-19T13:48:00.000+02:00

und hast eigentlich keinen. Das 'Lakritz-Schnecken-Puschel-Tuch' kam heute mit der Post all the way down from Bavaria. Liebe 'Rote Schnegge', ich weiß noch gar nicht, wie ich das jemals wieder gut machen kann, erst mal danke, es ist wunderschön, ich liebe es.

Das Herzilein kam aus dem hohen Norden von Suzan, zusammen mit Stickstoff Do-it-yourself, I will. Danke Suzan.

Und links, ja links liegt etwas, was es nicht mehr zu kaufen gibt, eine echte 'Antität', japp bei Ebay ersteigert, gestern und heute schon da. Die werde ich nachher mal testen, es sind Kopierstifte von Staedler Mars, 12 Stück zu einem Superpreis. Wenn die genau so gut funktionieren, wie der blaue Staedler Mars, dann kann ich Schnittmuster bis zum Abwinken kopieren und sie dann genüßlich auf Stöffchen bügeln - ich geh' mal testen.

Out of the Box Block # 4

2011-04-18T10:27:00.000+02:00

This weekend I stitched the OOTB Block #4. I added a coffee mug that looks nicer beside the tea cups.

Dieses Wochenende habe ich den OOTB Block # 4 gestickt. Ich habe einen Kaffeebecher ergänzt, der etwas besser zu den Teetassen paßt.

Spider Web Quilt

2011-04-11T12:58:00.000+02:00

My spider web quilt is done and with this marvellous rulers my son made for me, it was a very quick sewing without any paper I had to tear away. The wall quilt measures 36" by 36" and is quilted by machine.

I used leftover fabrics from my stock, a little bit Moda, a little bit Buggy Barn, a little bit of this and that.

Mein Spiderweb-Quilt ist fertig und mit diesen tollen Schablonen, die mein Sohn angefertigt hat , ging das super schnell ohne irgendein Papiergedöns, was hinterher entfernt werden muss.. Der Wandquilt hat eine Größe von 36" x 36" und ist mit der Maschine gequilted. Ich habe Reste verwendet, ein bischen Moda, ein bischen Buggy Barn, ein bischen dies und das.

Quilters Button Quilt- Quilters Knopf Quilt

2011-04-03T16:34:00.002+02:00

This is quick to sew quilt. I used fabric from my stash . I stitched directly onto the batting with the backing behind. The second row of squares has to finished first and then can be sewn with the long seam directly to the first row of squares. I bigstitched it with embroidery thread and put some fabric buttons and a needle on top.

I willl use the quilt in the garden when hopefully the sun is coming back.

Das ist ein schneller Quilt. Ich habe direkt auf Vlies und Rückseite genäht nur mit Stoffen aus dem Fundus (wird immer noch nicht weniger). Die zweite Reihe Quadrate muss dann aber erst fertig genäht werden und kann dann in einer langen Naht an die erste Reihe genäht werden. Dann noch ein paar Stoffknöpfchen (über Pappschablonen eingereiht, gebügelt und appliziert) drauf und die Nadel darf natürlich auch nicht fehlen.

Verwendung findet die Decke im Garten, wenn die Sonne hoffentlich wieder kommt.

Redwork- Flakes April

2011-03-31T09:00:00.000+02:00

Here is the pdf-file for April.

Hier ist die PDF-Datei für April.

Happy Stitching

Mini Klosjes Quilt - Mini Spool Quilt

2011-03-30T08:42:00.000+02:00

I had sonme spools left and decided to make another spool quilt. I quilted some spools to the border. That gives a funny touch to the quilt.

Ich hatte ein paar Klosjes übrig und habe endschieden einen zweiten Mini zu nähen. Ich habe ein paar lustige Spulen in den Rand gequiltet.

Hello Quiltfriend...

2011-03-26T15:27:00.001+01:00

...I owe You a little something and I will bring this book to the post office on Monday.

...ich schude Dir noch eine Kleinigkeit und werde dieses Buch am Montag zur Post bringen.

BOM My Garden finished - fertig

2011-03-24T13:09:00.001+01:00

I did it. Yesterday night i finished the BOM 'My Garden' by Lynette Anderson.

This week I received the new little ladybug button from Australia. It had a fast flight from Down Under .

I hand quilted my quilt in the ditch and the border has a leaf- motif.

Ich hab's. Gestern Abend habe ich den BOM 'my Garden' von Lynette Anderson fertig gequiltet.

Diese Woche habe ich auch meinen neuen Marienkäfer Knopf aus Australien bekommen. Das war ein schneller Flug von Down Under.

Ich habe den Quilt im Nahtschatten von Hand gequiltet, den Rand ziert eine Blätterranke.

Bei so einer zarten Stickerei wollte ich dem Quilt das Maschinenquilten ersparen und es ließ sich super gut von Hand quilten. Ich finde es ja immer ein wenig Stilbruch und ich vermeide es wo es geht, solche zarten Geschöpfe durch die Maschine zu jagen. Da nehme ich eher mal einen blutigen Finger in Kauf. Ja, ja ,ich habe einen StickQuilt auch schon mal durch die Maschine gejagt, aber ich mache es nicht gerne.

Birthday Fineling - Geburtstags-Feinling

2011-03-23T08:50:00.000+01:00

Feinling von Britta

Feinling von Hanne

Today I show You my two birthday- finelings wich reached me one year too early. The group will start at the first of April and my birthday was in March. Well, that was a huge surprise for me.

I expected the Feinlinge one year !!! later. My choose the theme is garden, flowers, plants...

Das war eine schöne Überraschung, weil ich noch gar nicht dran war. Die Gruppe startet erst im April und ich hätte die Feinlinge erst nächstes Jahr bekommen sollen, um so größer war die Freude über die schönen Feinlinge.

Das gewählte Thema war Garten, Blumen, Pflanzen...

Hope Hoffnung Esperanza Hoop Umut Toivo

2011-03-18T10:55:00.000+01:00

Little Thread Collector - Kleiner Fadensammler

2011-03-17T16:03:00.000+01:00

Erst einmal muss ich mich bei Christa bedanken, denn dieser kleine Fadensammler war ein Geburtstagsgeschenk für mich. Danke schön und einen dicken Knuffler. Da mein Plastikdöschen nicht in meinen Fadensammler paßte, mußte ich nochmals nachlegen und dann ist dieses edle Teil oben entstanden.

Nun habe ich erstmal zwei und in Christas Fadensammler befinden sich nun Geburtstagsleckereien.

Plastikdöschen gibt#s zur Zeit mit österlichhem Inhalt beim Discouter mit dem P.

First let me say Thank You Christa, this little thread collector was a birthday present for me. Thank You and a big hug. My little plastk box doesn't fit into my thread collector thats why I stitched and sewed a new one.

And I put sweets into Christa's thread collector.

we are knitting a scarf - wir stricken gerade einen Schal

2011-03-14T10:03:00.002+01:00

Wir stricken gerade einen Schal .

Gemüsegarten Feinling / Kitchengarden 'Feinling'

2011-03-12T15:06:00.001+01:00

This is my kitchengarden 'Feinling'. A 'Feinling' is a little embroidery that measures ca 4" x 4" (other shapes are allowed such as hearts, rectangles... but it as to be tiny). Feel free to pick a little sunflower, coliflower, lettuce, red radish and carrot.

Diesen Gemüsegarten - Feinling mußte ich einfach sticken. Die Idee stammt aus der 'Broderie Creative', in die mich Christa mal hat schauen lassen. Nehmt Euch eine Sonnenblume, einen Blumenkohl, ein Radieschen, eine Karotte oder einen Salat. Der Feinling ist 10 x 10 cm groß und der Begriff stammt aus dem Anne-Lange-Forum.

Prairie Paisley Quilt finished

2011-03-09T12:47:00.001+01:00

My first UFO this year is finished. I bought the fabrics three years ago at the Ammersbeker Patchwork Festival. And now with my broken foot the was plenty of time to handquilt it. The fabrics are 'Prairie Paisley' by Polly Minick & Laurie Simpson for moda.

Mein erstes UFO dieses Jahr ist fertig. I habe die Stoffe vor drei Jahren auf dem Ammersbeker Quilt Festival gekauft. Und mit dem gebrochenen Fuß hatte ich viel Zeit zum Handquilten. Die Stoffe sind aus der Serie 'Prairie Paisley' von Polly Minick & Laurie Simpson für Moda.

BOM My Garden Block 8/9 Cumquat Tree/Crow Cottage

2011-03-03T16:00:00.000+01:00

Hier sind die letzten beiden Blöcke des BOM 'My Garden'. Zusammengenäht ist er schon, aber die Randlösung von Lynette finde ich zu unruhig, deshalb habe ich mir noch etwas 'Evening Mist' nachbestellt.

Und nun kommt eine Warnung, macht unbedingt die Knöpfe vor dem Bügeln wieder ab, ich bin aus Versehen an den süßen kleinen Marienkäfer gekommen und habe die Farbe etwas angeschmurgelt. Ich konnte ihn aber einer farblichen Schönheits-OP unterziehen und nun sieht er wieder aus, wie ein Marini aussehen sollte.

Here are the last two blocks from the BOM 'My Garden'. I orderd some more fabrics from the 'Evening Mist' series because the border solution from Lynette isn't really mine.

And caution: please remove all the buttons before ironing. The little ladybug lost some colour when I was a bit inadvertent with the iron. But now after a bit colour surgery it 'feels' OK.

BOM OUT OF THE BOX # 3

2011-03-02T12:16:00.000+01:00

I stitched it a bit different, I added a teapot and stitched the gras of the older block. And I stitched the snowdrop blossoms with silk ribbon.

Ich habe den Block ein wenig umgestalltet, ich habe das Gras vom älteren Block gewählt und eine Teekanne hinzugefügt. Die Schneeglöckchenblüten habe ich mit Seidenbändchen gestickt.

THE GREEN LIZARD - Embroidery

2011-03-01T19:34:00.003+01:00

10 cm x 10 cm

4" x4"

In nature I don't like lizards very much but this one made from wool, silk, thread is quite OK for me.

In der Natur mag ich Echsen nicht so gerne, aber dieser Knabe hier aus Wolle, Seide, Garn ist ganz OK für mich.

Redwork - Flakes # 4

2011-02-28T17:33:00.000+01:00

PDF-FILE is HERE.

Happy stitching.

A NIGHT LIKE THIS - CARO EMERALD

2011-02-27T15:42:00.000+01:00

Caro Emerald sings so beautiful, a great voice and a great song. Take a few minutes and listen.

My Log Cabin #2

2011-02-25T09:07:00.000+01:00

and here is the second. I used a different embroidery. I stitched a Mexican Aster also named cosmea.

und hier ist das Zweite. Ich habe andere Stickerei gewählt und mich für ein Schmuckkörbchen / Cosmea entschieden.

My Little Cabin

2011-02-24T14:36:00.001+01:00

...not mine but Gisela's

from the book: 'Les appliqués brodés de Lucie' Delphine Mongrand

BOM MY GARDEN - THE HIVE

2011-02-17T15:20:00.001+01:00

Block #7 - THE HIVE

Flower Basket Brazilian Embroidery - Blumenkörbchen

2011-02-16T11:22:00.000+01:00

I've got plenty of time and that's what I'm doing during my foot is hopefully healing. Since yesterday there is new snow in the nothern part of Germany and with this flower basket I 'll try to elicit the springtime.

Ich habe sooooo viel Zeit und das mache ich, während mein Fuß hoffentlich bald heilt. Seit gestern liegt Neuschnee hier im Norden und mit dem Blumenkorb will ich den Frühling ein wenig anlocken.

OUT OF THE BOX BLOCK #2

2011-02-15T09:33:00.000+01:00

Ich habe den Bienenkorb, die Biene, die Gießkanne und die dazugehörige Pflanze gewählt. Ich entscheide mich doch mehr für das Sticken, weil's eben mein Ding ist. Den Schnickschnack mit Spitze lasse ich doch besser weg.

I've chosen the beehive, the bee, the watering can and the little plant that must still grow a while. I decided that embroidery is more my style without any frills exept some little buttons.

Embroidered Valentine's Day Greetings - Gestickte Valentinstag Grüße

2011-02-14T08:44:00.000+01:00

Happy Valentine's Day

Helleborus Niger Embroidery

2011-02-13T18:10:00.001+01:00

Ich habe den Sonntag genutzt um endlich mit Heikes Gartenjahr abzuschließen. Der Entwurf stammt auch wieder von Gudrun, ganz lieben Dank dafür und einen dicken Knuffler.

Todays sunday I finished Heikes Gardenyear. The draft version is from Gudrun again, therefor Thank You and a big hug to Gudrun.

Redwork Flake Februar/February

2011-02-08T15:33:00.001+01:00

A little bit late, but here it comes.

Here ist the PDF-file.

Ein bischen spät, aber hier kommt sie.

Hier ist die PDF-Datei.

Zwischenbericht

Meinem Fuß geht es jetzt nach der OP wieder etwas besser, ich bin zwar noch ein bisschen 'BIGFOOT', aber das wird auch noch. Durch das Krückenlaufen tut mittlereile der Oberkörper mehr weh als der Fuß!!!

Interim report

My foot feels a little bit better after the surgery, I'm still 'BIGFOOT' but I'm in good shape. From the walk on crutches my upper body hurts more than the foot!!!

Zwangspause - Forced Break

2011-01-27T07:38:00.000+01:00

Nun habe ich es schwarz auf weiß, Röntgenbilder lügen nicht, zweifach gebrochen der Fuß, Montag ist OP, wenn der Fuß bis dahin abgeschwollen ist.
So kann's gehen, wenn die Treppe vereist ist, man zum Sport möchte und dort nie ankommt, weil kurz nach der Haustür Schluß ist. Die geballte Kraft meines Körpers konzentrierte sich auf meinen Knöchel. Ich bin allerdings weitgehend schmerzfrei.

On the x-ray picture it's black and white, it does'nt lie, I broke my foot twice. I 'll have my surgery on Monday if the foot will be in a normal condition and the swelling will be away.

That's what happend when I tumble down iced steps on the way to the gym right behind my front door. Thank's god I'm painless.

Star Bright Quilt - get organized

2011-01-15T13:25:00.000+01:00

Dies ist ein Stern aus dem Star Bright Quilt aus dem Buch Crazy Snow Days, den ich mir beim vorletzten Besuch aus den USA mitgebracht habe. Die Schublade quoll über, so habe ich dank Christa, den Stoff gar nicht erst wieder in die Schublade gepackt. Das wird jetzt mein erstes großes 2011er Projekt. Ich muss 26 Doppel-Sterne nähen, nein, einer ist ja schon fertig!!! Noch 25 Sterne. Ich muss mich wieder mal überwinden und mich von allem Üblichen lösen, was ich über akurates Nähen gelernt habe. Hier kommt es nur darauf an, dass die Spitzen sitzen. Da muss viel begradigt werden, es wandert einiges an Stoff in den Müll.

Ich habe mir zwei große Pappen zugeschnitten, auf die ich die Stoffe gelegt habe und 'geshuffelt' habe, so nennt man das 'Umsortieren' der Stoffe nach einem bestimmten Schema. Dabei werden bestimmte Stoffe von oben nach unten sortiert.

Die eine Pappe habe ich mit Paketklebeband an die andere Pappe geklebt. Sie dient mir anschließend als Deckel, den ich zuklappen kann, hier im Norden ist es ja sehr windig und so fliegt mir beim Nähpäuschen nichts davon.

Blöcke mit Freezer Paper

getauschter Hintergrund

getauschte Sterne

fertig genähter Block (links) und getauschter und 'geshuffelter' Block

Tish Hinojosa - By the Rio Grande

2011-01-13T16:23:00.004+01:00

Tish Hinojosa ist im Music Star in Norderstedt am Samstag, den 15.Januar 2011.

Frau beachte bitte den wunderschönen Sampler im Hintergrund.

Ich kann das kaum noch abwarten bis Samstag, das Konzert wird klasse werden.

Es gibt noch freie Plätze!!!

Tish Hinojosa has a concert at the Music Star on Saturday, 15th January 2011.

Watch the Sampler in the background, isn't it wonderful.
I can't stand it until Saturday.

This is my favourite song.

Das ist mein liebster Song.

Heike goes crazy

2011-01-12T16:11:00.003+01:00

pattern on freezer paper

after cutting - before stacking

after stacking

I had a call from Christa this morning. She decided to sew 'Going in Circles' of Janet Nesbitt & Pam Soliday. Well it's a few years ago since I sewed one of their patterns and before I tell her rubbish I have to try it by my own. And here are se results, now I have to sew the cream stars. The outer stars I'll sew later.

The star shrinks from 7" to 4,5".

Heute morgen rief Christa an. Sie möchte 'Going in Circles' von Janet Nesbitt & Pam Soliday nähen.

Es ist schon einige Zeit her, dass ich etwas von Buggy Barn genäht habe und bevor ich ihr Müll erzähle, probiere ich es besser selbst mal aus. Hier ist das Ergebnis, nun mache ich mich gleich noch an die cremefarbigen Sterne. Die äußeren Sterne werde ich später nähen.

after straightened the stars - lots of garbage

Out of the box - Block #1

2011-01-11T17:53:00.000+01:00

Today I finished my first block from the BOM Out of the box by Dawn Hay and Vicki Tucek .

If You want to take part it's not to late so hurry up and visit Dawn and Vicki's blog.

Happy stitching.

Scandinavian X-Mas finished

2011-01-10T16:21:00.000+01:00

Last Friday I finished my Sandinavian Christmas by Lynette Anderson. I teadyed the background fabric and without the brown inner border and brown binding I used only fabrics from my stash but seriously You can't see that it is less fabric now.

Letzten Freitag habe ich meinen Scandinavian Christmas von Lynette Anderson fertig gestellt.

Den Hintergrund habe ich mit Tee gefärbt und bis auf den braunen Rand und das Binding habe ich ausschließlich vorhandene Stoffe vernäht, man sieht aber leider nicht, dass sich die Stoffe reduziert haben.

Hollyhock SilkRibbon Embroidery

2011-01-06T15:19:00.000+01:00

Diese Seidenbändchenstickerei habe ich bei einem Workshop von Anne Lange gelernt.

Ich liebe Stockrosen und habe verschiedene in meinem Garten.

I've learned this silk ribbon embroidery at a workshop held by Anne Lange. I love this hollyhocks so much and I've got serveral colours in my garden.

I received a new book it's called A-Z of Silk ribbon Flowers by Ann Cox.There are so many beautiful flowers in it. It's fun only watching this book.

to whom it may concern

(LOL)

'Wer sich den Schuh anzieht'

(LOL)

Redworkflakes # 2 January

2010-12-31T18:11:00.000+01:00

PDF-FILE

I wish all my friends and blogreaders a

healthy, peaceful

Happy New Year 2011

Be always at war with your vices, at peace with your neighbors, and let each new year find you a better man.

Benjamin Franklin

Ich wünsche allen meinen Bloglesern ein gesundes, friedvolles
und glückliches

Neues Jahr 2011.

BOM My Garden WIP Block 4 to 6

2010-12-28T14:47:00.001+01:00

Über die Feiertage konnte ich endlich mal Liegengebliebenes aufarbeiten. Die Ruhe tat soooo gut. Gegen die Nackenschmerzen vom Sticken (lol) war ich gestern früh mit Tochter Heikesquilt zum Pilates. Und was soll ich sagen, hinterher waren wir wie neu geboren.

In diesem Sinne 'Happy Stitching', macht aus dieser 'EISKALTEN ZEIT' einfach das Beste.

RedworkFlakes #1 December

2010-12-22T18:06:00.009+01:00

PDF SNOWFLAKE

I wish all of my blogreaders a peaceful X-Mas.

Ich wünsche allen meinen Blog-Lesern Frohe Weihnachten.

If You want to watch beautiful snowflakes:
Wenn Du wunderschöne Schneeflocken sehen möchtest:http://www.its.caltech.edu/~atomic/snowcrystals/

November Pincushion - The winners are...

2010-12-12T20:20:00.000+01:00

Bitte schreibt mir kurz eine Email mit Euren Adressen.

Adventskalender Türchen #12

2010-12-12T10:40:00.000+01:00

Heute darf ich euch endlich zeigen, was aus dem Blumenteller geworden ist. Es ist eine 'Rundablage' für Nadeln, Stickgarn, Scheren..... Entworfen hat sie Quiltjule für den Adventskalender der Quiltfriends. Und ich durfte schon mal Probe nähen.

Danke Jutta, auch für die rote Rundablage von Deinem Blog, denn die ist jetzt mir.

The Mentos Mug Rug - WIP

2010-12-09T10:59:00.000+01:00

Mentos.... die Nervennahrung und auch 'Vorlage'???

Mein 'ollscher' Kopierstift - aber immer noch der Beste, ich gestehe, ich habe mal Farbe damit umgerührt *schäm*

Er ist von Staedtler, alles andere ist Müll, weil die Minen abbrechen.Auch läßt es sich schneller durch Bügeln übertragen und prima wieder auswaschen.

Anstatt mich um den Schnee zu kümmern, sitze ich hier und grübele seit gestern Abend über den Mug Rugs für meine Mam. Dank Juttas mathematischer Fähigkeiten und Photo Impact 11 habe ich es geschafft, das Muster der Rossmann-Tassen auf ein Stück Stoff zu bekommen. Als Nervennahrung dienten mir die Mentos, abgelaufen seit 2008, noch weich und durchaus noch genießbar. Warum habe ich wohl zu den Mentos gegriffen *LOL*? Jupp, sie sehen aus wie die 'Dots' auf den Tassen. So viel erst mal, ich muss noch ein wenig sticheln und wohl doch noch raus in den 'Snow'.

I'll show You when ready.

November Pincushion Give-Away

2010-12-06T13:17:00.001+01:00

Jutta und ich möchten Danke sagen!

Danke - Thank You

dass so viele mitgemacht haben und

uns mit ihren Nadelkissen/Farbklecksen

das Novembergrau vertrieben haben.

Danke

für all die netten Kommentare!

Danke

an all die, die vorbei geschaut haben!

Da Jutta schon Nadelkissen verlost, gibt es bei mir 3 Scherenanhänger und je einen Strang Heikes Handdyed.

Wer gerne einen Scissor-Keeper ergattern möchte, der hinterläßt bitte einen kleinen, aber feinen Kommentar, vielleicht habt ihr ja auch schon eine kleine Idee, was wir nächstes Jahr zeigen wollen, im grauen November, der ja nun vorbei ist.

Ich werde am dritten Advent auslosen.

Bis 2011 dann und bleibt schön gesund.

Thanks to everybody who stops by.

Jutta has got pincushions as a giveaway and I' ve got 3 scissorkeepers plus one strand of Heikes Handdyed .

If You want a scissor keeper and the thread please leave a nice comment and perhaps You've an idea what we can show next year in foggy grey November.

I will toss on 3rd Advent.

See You next year 2011 and stay healthy.

Collar scarf - Kragenschal

2010-12-05T14:48:00.001+01:00

Diesen Kragenschal habe ich aus ganz alter Wolle gestrickt, die graue Wolle stammt noch von meiner Oma, die mal einen Lebensmittelladen besaß und wie das up'm Dörpe nun mal so war, wurden dort nicht nur Lebensmittel vertickt. Ergänzt habe ich das ganze mit zwei violetten Garnen. Ich habe mit doppeltem Faden gestrickt. Der Kragenschal ist für Tochter Heikesquilt und macht sich bestimmt gut auf ihrer neuen grauen Wolljacke.

Und dies ist ihr Adventsgesteck, farblich passend zum Schal.

sie liebt diese Farbe über alles.

Mug Rug X-Mas Tree

2010-11-28T20:23:00.000+01:00

Am Freitag war ich zum jährlichen Advents-Kränzebinden und statt Tannengrün habe ich der Gastgeberin einen Becher-Teppich mitgenommen.

Friday night was our yearly Advent Wreath Tying and insteed of fir sprigs I gave a mug rug to the host.

Pincushion November - Little Bitty Pincushion

2010-11-26T09:47:00.000+01:00

Ich weiß nicht, ob dies das kleinste Nadelkissen der Welt ist, mit Sicherheit nicht, aber zumindest das kleinste Nadelkissen in meinem Haushalt.

I don't kow if this is the smallest pincushion of the world but for sure the smallest pincushion I've ever made.

Little Bitty by Alan Jackson

November Pincushion # 25 - Dotty Toadstool

2010-11-25T08:22:00.001+01:00

Bei mir gibt's heute einen trockengefilzten Fliegenpilz. Das Trockengerüst ist aus Schaumstoff und er ist nicht gerade sehr standfest, ich muss das Loch im Schaumstoff noch etwas vertiefen und ein kleines Steinchen unten hineingeben und mit einer Filzplatte verschließen.

Today I've got a felted toeadstool. I put foam under the felt and the toadstool and i've to put a little stone in the hole at the base of the foam to make it more steadfast.

Dies ist ein anderes Mug Rug, die Schneeflocke in Redwork habe ich monatelang hier herumliegen. Gestern habe ich nun für Weihnachten dekoriert und das sah mit dem wein-Rug nicht mehr wirklich schick aus.

And this is a mug rug with a snowflake I stitched month ago. Yesterday I decorated for X-Mas and I need another mug rug for the holidays, the wine rug wasn#t the optimal solution.

Pincushion November # 24 Miracle Valet

2010-11-24T08:25:00.001+01:00

Ich glaube, das November Grau hat mich voll erwischt. Hier ist das 'Miracle Valet', das ich vor drei Jahren mal bei Penny-Jutta gesehen habe. Damals war ich so fasziniert und letzte Woche habe ich mal losgelegt, das war ganz simpel, statt zu nähen habe ich geklebt.

Gestern war dann Christa da und wir haben den ganzen Tag Garn gefärbt, das hat gut getan, es war Ablenkung ung Farbrausch zugleich und das Feine Perlgarn ist auch gut gelungen, einiges muss ich aber nochmal in den Farbtopf schmeißen.

I think the November blues has caught me totally. Here is a 'Miracle Valet' I saw years ago by Penny-Jutta. From then on I was fascinated and last week I started, it was very easy to make and instead of sewing I glued it.

Yesterday Christa visited me and we dyed thread the whole day. That was distraction and a colour hight light. The fine pearl thread is perfect but some of the other thread I have to overdye.

November Pincushion #19 No Pincushions in Jail

2010-11-19T11:15:00.000+01:00

überdimensionaler Kreuzstich

Heute bin ich ein bisschen im Stress, deswegen gibt es Bilder aus dem Gefängnis in Leeuwarden, die ich vor zwei Wochen aufgenommen habe. Im Ernst, ich war das erste mal im knast und war so erstaunt, keine Insassen, na nicht direkt, die Zellen wurden an Künstler vermietet, die dort werkeln und ausstellen. Es war Tag des offenen Ateliers und ich hatte noch mehr Glück, im anderen Teil des Gefängnisses war die Ausstellung Holy Stitch mit ganz vielen Verkaufständen.

I'm in a little stress today, and that's the reason why I show You pictures I took two weeks ago in prison in Leeuwarden. It was the first time for me in prison and i was amazed that there were no inmates, not really, the cells were used by artists, they work and exhibit there. and I was a very lucky person today, in the other part was an exhibition called Holy Stitch with lots of stalls.

And which song fits better than:

Pincushion November # 18

2010-11-18T07:28:00.000+01:00

In diesem kleinen Töpfchen befand sich einmal meine Nachtcreme,stilgerecht angemalt, liegt Aunt Beckys Fingerprotector und mein lederner Fingerhut darin, obendrauf passen die Quiltnadeln, ein bisschen farbige Spitze rundet das Ensemble ab.

Once this was my facial care cream jar, in proper style handpainted and with a little bit of lace it contains now my Aunt Beckys Fingerprotector and my leather thimble, on top it can keep my quilting needles.

Mug Rug - Funny Moose

2010-11-17T13:41:00.000+01:00

Diese zwei Mug Rugs sind für meine Swap-partnerin beim Quiltfriend Mug Rug Swap. Ich konnte es einfach nicht abwarten, sie zu zeigen und würde sie am Liebsten selbst behalten, aber das geht nicht, da werde ich wohl nochmal sticheln müssen. Ich werde sie gleich eintüten und dann geht's auf die Reise zu XYZ.

These two mug rugs are for my swap partner from the Quiltfriends mug rug swap. I can't resist to show You and i wish I could hold it, but that doesn't work so I have to embroider again. I have to hurry now, pack it and send the mug rugs to XYZ.

Pincushion November # 17 Collector's Cup

2010-11-17T08:43:00.000+01:00

Heute gibt es ein umfunktioniertes Sammeltäschen von mir. Ich wolte diese Tasse schon wegschmeißen, habe mich dann aber dagegen entschieden. Auf der Tasse ist rückwärts der Seeburger See. Dann habe ich noch ein altes Kärtchen von 'Ferdinand K.' gefunden, der seiner 'Angetrauten' mal ein Andenkenkärtchen gestaltet hat, hübsch bemalt und mit Edelweiß. Ich weiß weder, wann die Karte geschrieben wurde, noch an wen sie gerichtet war. Vielleicht an die Großmutter von Herrn Heikesquilt.

Today I show You a small collector's cup (I don't konw if that's right in english) I convert into a pincushion.

On the back it show's the Seeburger See in Lower Saxony. And there is a small memory card of 'Ferdinand K.' It comes with an edelweiss and beautiful painting. I don't know neither when this card was written nor who it received. I guess it must be the grandma of Mister Heikesquilt.

Pincushion November # 16 Flower Power

2010-11-16T08:03:00.000+01:00

eine handgefilzte und bestickte Blüte - auch als Pincushion zu verwenden

a handfelted and embroidered Flower - usable as a pincushion

finished Tail Feathers BOM

2010-11-13T15:53:00.001+01:00

Nun ist er endlich fertig. Mit dem Quilting habe ich mich etwas schwer getan, aber am Ende bin ich ganz zufrieden mit dem Ergebnis. Den Rand habe ich verändert, da war eigentlich ein Log Cabin vorgesehen, aber da war Heikesquilt zu faul.

I finished my Tail Faithers Quilt. I toiled a little bit with the all over quilting but at the end I'm satsisfied with the result. I changed the original border because Heikesquilt was lazy about doing a log cabin border.

Pincushion November # 13 An apple ...

2010-11-13T08:30:00.001+01:00

... a day keeps the doctor away. Just as well as a pincushion.

Pincushion November # 12 Owl in the woods

2010-11-12T08:34:00.002+01:00

Heute gibt es von mir eine kleine Eule, viel zu schade, um sie mit Nadeln zu malträtieren, deshalb lasse ich es auch, das Muster gibt es hier.

Today I've got a little owl for You, it's too bad to put needles in it to use it as a pincushion, it looks so cute. And here is the pattern.

I don't know if You still know this lady, Joan Armatrading, the first song I've heard this morning was 'Down to zero'. I can't remember, it must be long ago, but I still love her songs and she is still composing new songs since her first success with her debut album 'Whatever so far' in 1972.

Pincushion November # 11 Selvage Edge Pincushion

2010-11-11T07:52:00.001+01:00

100% receycled

and a new song from Duffy:

Ich muss da mal was....

2010-11-10T17:59:00.001+01:00

.... klarstellen. NEIN, ich wohne nicht so, wie im Mug Rug -Vorlieben Thread beim Mug Rug Swap der Quiltfriends. Ich habe diese Fotos lediglich als Inspirationsfotos gewählt.

Und JA, ich würde gerne so wohnen, aber für's Alter wäre das gar nichts und schrecklich unpraktisch und Frau kann nicht alles haben im Leben, aber schön anzuschauen ist es allemal.

Die Fotos stammen aus einem kleinen Geschäft in Leeuwarden in der Nieuwestad 29-31 namens Jolijt. Das ist ein so süßes Lädchen über drei Etagan gewesen, wenn ich richtig im Gedanken noch mal die Treppen auf und ab gehe, waren es sogar dreieinhalb. Ganz putzig fand ich das Loch in der Treppe, von woaus man in die 'Badkamer' schauen konnte.

Pincushion November #10 Coffee Time again

2010-11-10T09:35:00.000+01:00

Heute gibt's wieder etwas Leckeres, ein Muffinpincushion auf der linken Seite (LOL), das andere auf der linken Seite ist der letzte Bossche Bollen aus Friesland, den man natürlich auch als Pincushion verwenden kann, den werde ich aber heute Nachmittag verputzen.

Die kleinen Spulen vorne sind von Flöckchens bessere Hälfte geschnitzt, per Hand!!! Die 'Monsterspule' hat mir A.T.Hilt aus Makkum gedreht.

Today I show You something sweet, a cupcake (left hand side LOL), the other is the last 'Bossche Bollen' from Friesland, You can use it as well as a pincushion, but I better eat it.

The small spools were carved by hand by Flöckchens husband, the big 'monster spool' is made by A.T. Hilt from Makkum/Friesland.

Pincushion November #9 Fryslan and een vers coffie

2010-11-09T07:39:00.000+01:00

Hier kommt nun mein Tag 9 und ich habe ein kleines Souvenier aus Friesland mitgebracht, es sind natürlich Klompen.

Here comes day 9 and I've taken a little souvenir from Friesland, yes it's little sabots, typical for the Netherlands.

Pincushion November # 4 Miow Miow

2010-11-04T07:57:00.000+01:00

Dies ist nun mein 4. Pincushion und die passende Musik dazu. Viel Spaß beim Hören.

Die Spule hat Heikesquilts Sohnemann gedrechselt.

This is my 4.Pincushion an the appropiate music. Have fun and listen.

The spool is woodturned by my son.

Ilex Aquifolium - November

2010-11-03T17:06:00.002+01:00

Noch mal ein herzliches Danke an Gudrun H., die diesen tollen Ilex entworfen hat. Ich habe ihn heute Nachmittag gestichelt und es hat großen Spaß gemacht. Alles Nötige findet ihr in meinem Garten.

Pincushion November #3 Romantic Pincushion

2010-11-03T08:34:00.002+01:00

Die Tasse ist von Adelheid.

The mug is from Adelheid.

Heute komme ich romantisch, draußen ist momentan ein Wolkenbruch, es schüttet ohne Ende, Sport lasse ich heute bleiben.Stattdessen gint es eine schöne Tasse Kaffee und ein tolles gecovertes Lied von Uncle Kracker -Main Street-.

Today I come romanticly, outside we have a cloudburst, so I decided no sports today. Instead I have a cup of coffee and listen to the coverd version from Uncle Kracker -MainStreet-.
The scissorkeeper is made by Heikesquilt and the accessories are from Maddypopper.

Pincushion November #2 - I am sailing

2010-11-02T07:28:00.000+01:00

Das Needlecase gibt es heute ohne viele Worte, träumt Euch einfach davon, am Besten zur Musik von Rod Stewart.

This needlecase is without word, just dream You away with the music from Rod Stewart.

Pincushion November #1

2010-11-01T07:59:00.000+01:00

Hier kommt nun mein erstes Pincushion, ein kleiner gefilzter Kürbis, den ich auch nur im Herbst verwende.

Die kleinen Pilze im Hintergrund sind von Flöckchen, die hat ihr Mann für mich geschnitzt.

Here is my first pincushion, a felted pumpkin, I used only in autumn.

The small wooden mushrooms in the background are from Flöckchen, her husband carved it for me.

Trick or Treat Mug Rug

2010-10-31T13:36:00.000+01:00

Heute ist Halloween und hier ist mein Halloween Mug Rug.

Ich habe es Marion gleich getan. Nun wird es aber Zeit sich um die Pincushions zu kümmern.

Ach übrigens auf dem Foto ist eine meiner Lieblingstassen, sie ist aus der Töpferei Stock aus Kappeln.

Today it's halloween and this is my trick or trea mug rug.

I did it likewise with Marion. And now I have to take care for the pincshions because tomorrow is the 1.November.

Buy the way on the foto You can see one of my favourite mugs, it's from the pottery Stock in Kappeln/Germany.

Wein Teppich / Wine Rug

2010-10-30T20:24:00.001+02:00

Was für Kaffee und Teepötte geht, das geht auch für ein schönes Glas Wein.

What works for coffee and tea mugs, is working for a tasty glas of wine as well.

... und noch einen für meine liebe Tochter mit einem übrig gebliebenen New York Beauty-Block

.... and one for my lovley daughter from a left over New York Beauty block

Mug Rug Fever #2

2010-10-30T12:40:00.001+02:00

Ich weiß nicht, was mit der Kommentarfunktion los ist, es funzt nicht mehr. Deshalb hier ein Test.
It'works- das ist gut.